미밴드4 한글화 하기?

 

 

미밴드4 한글폰트를 이용한 한글 패치 방법입니다

 

샤오미 스토리에 어메이즈핏 폰트를 추출 하신 분이 계시더군요

 

24x16 이었는데 그걸 24x24 로 수정한 폰트 입니다

 

폰트의 출처는 <보기> 입니다

 

폰트파일 : 

MB4_Font_K.zip

다운로드

 

우선 패치를 하기위해서 구글 플레이에서

 

Notify & Fitness for Mi Band 어플을 받습니다 <앱받기>

 

 

 

어플을 실행 한뒤~

 

오른쪽 위에 있는 설정을 누룹니다

 

 

 

 

도구를 선택하시고

 

펌웨어를 선택합니다

 

 

 

커스텀펌웨어를 선택하신뒤에

 

아까 받아논 폰트를 올리면 되겠습니다

 

모든 메뉴가 다 한글을 되는건 아니지만

 

솔직히 다 되면 더 좋겠지만

 

 

 

 

이렇게 알림 메세지가 한글로 나오는것만으로도 저는 만족스럽네요

 

폰트 공유해 주신

 

모로모로님과 ASdw님 에게 감사의 표현을 ~

 

아이폰에서는 amaztools 앱을 이용하면 된다고 하니

 

해보시길 아이폰이 없어서..?

 

애플 빠돌이 형한테 패치해보라고 보내놨는데 나가노는지 답이 없네요 ㅋㅋ;;

 

형한테 연락이 왔는데 아이폰에서도 잘된다고 하네요 ^^

 

이번에도 총판덕에 공식 한글화는...

 

정말이지 싫톼~

 

 

아이폰 에서 미밴드4 한글화 하는 방법

 

댓글로 맬번하트님이 알려주신 글인데 맬번하트님 요청으로 본문에 추가 합니다

 

감사합니다 ^^;

 

 

저도 방금 아이폰으로 한글폰트 설치 성공했습니다. 아이폰 사용자는 아래 순서로 해주시면 되겠습니다.

 

* 1.0.5.66 최신 펌웨어 기준입니다.

 

** 저는 중국어판에 한글을 입혔으며, 영어 메뉴 잘 지원되고 한글메뉴는 지원 안됨. (개인적으로 메시지만 한글표시되는걸 선호)

 

 

1. Mi Fit 에 페어링 된 밴드를 일단 UnPairing 합니다.

 

2. 미밴드에서 Setting -> Factory Reset 합니다.

 

3. 아이폰에서 Amazfit Tools 라는 앱을 설치합니다.

 

4. 어메이즈툴 에서 미밴드를 페이링 합니다. (페어링이 되었지만, 미핏에서 다시 페어링 하라는 메시지가 뜸)

 

5. 미핏 앱에서 미밴드를 페어링 합니다. *** 미핏에 먼저 페어링 된 상태에서 어메이즈툴로 가서 미밴드를 찾으면 안찾아지더라구요... 어메이즈툴에서 페어링 하고, 미핏으로 가서 페어링 하면 두개 앱 모두 미밴드를 인식합니다.

 

6. 한글폰트 zip 파일을 압축을 풀어서 drop 박스에 업로드 해 둡니다. zip 파일을 그대로 드롭박스에 업로드하면 어메이즈툴이 인식 못함.

 

7. 어메이즈툴에서 Install Custom File로 들어가서 드롭박스에 올려진 압축 푼 파일을 선택하면, install 버튼이 활성화 됩니다.

 

8. 버튼 누르고 한참 기다리면, 폰트 업로드 완료되고 그 다음부터 한글 메시지 잘 읽혀집니다.

 

 

아직 메시지만 한글폰트로 보여지도록 되어 있으며, 미밴드의 메뉴들은 아직 한글로 번역된 것이 없기 때문에 어메이즈툴에서 언어를 한글로 설정해도 중국어로 보여지게 됩니다. 저는 그냥 영어로 했습니다. 영어메뉴에 한글 카톡메시지, 한글 메일메시지, 한글 SMS 메시지.. 아주 좋네요.

 

 

그리고 한가지더~

 

정발 예판이 떳습니다

 

아직 구매 하지 않으신 분은 쿠팡에 가보셔요

 

웹에서 보면 오른쪽 사진처럼 품절로 보이지만 앱에서 보면 판매중으로 나오실겁니다

 

가격이 정발 치고 좋네요

 

이럴줄 알았으면 좀더 기다렸을텐데 말이죠 ;;

 

그래도 글로벌 29000원에 사서 뭐 후회는 안됩니다만 암튼 이번 정발 가격 좋네요

 

 

쿠팡최저가 보러가기

https://coupa.ng/blZsdG

"본링크는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받고 있습니다. "

샤오미 스마트 미밴드 4